Ностратическая этимология : Результат запроса

Евразийский: *bišV ( ~ -č`-)

Значение: bile

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bis-(t)lV 'желчь' (Pok. 102)

Алтайский: *bŭsi

Уральский: *piša

Дравидийский: *pic- (?) (also *paC- green, yellow)

Ссылки: МССНЯ 340; ND 1814 *pišV 'gall'.

Евразийский: *biχV

Значение: beat

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bheyǝ-

Алтайский: TM *buja- 'be broken'

Картвельский: *beχ- ( ~ -q-)

Ссылки: ND 271 *b[ü]χa 'beat, strike' (+ Cush., Chad.).

Евразийский: *bok[a]

Значение: run

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bheug- / *bhegʷ-

Алтайский: *pok(`)i

Уральский: *pukta

Дравидийский: *boŋ-

Ссылки: МССНЯ 330, ОСНЯ 1, 181; ND 183 *buk[U] (with some differences); 1685 *ṗu[ḲV]dV 'to run' (rather a derived form than a separate root).

Евразийский: *bolV

Значение: leaf

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bhol[e]-; *bhlē-dh-; *bhlō(w)-

Картвельский: *bal-

Дравидийский: *vIḷ-aj-

Эскимосско-алеутский: *pǝɫu- ?

Ссылки: МССНЯ 347, ОСНЯ 1, 181-182, ND 201 *baL(h)V (Drav. differently).

Евразийский: *bongä

Значение: thick, swell

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bheng'hu-

Алтайский: ?? TM *boŋga 'first, principal' (ND 217: TM *buŋa 'lump')

Уральский: *puŋka (*poŋka) (cf. also *piŋka )

Дравидийский: *poŋ-

Эскимосско-алеутский: *pǝŋu ? (or to PA *píńŋe 'pimple')

Ссылки: МССНЯ 333, ОСНЯ 1, 182-183; ND 217 *buŋgä (or *buŋä) 'thick, to swell' (without Drav.). Cf. PST *pŏŋ 'swell up'.

Евразийский: *boŕa

Значение: brown

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bhreu-, *bhebhru- 'brown'

Алтайский: *boŕA

Эскимосско-алеутский: *pǝr(r)i-ʁ- ?

Ссылки: МССНЯ 332, ОСНЯ 1, 183-184, ND 255 *boŕ(ʔ)u/ü 'brown, yellow'.

Евразийский: *borV, *buŕa

Значение: boil

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bheru̯-

Алтайский: ? Turk. *bürk- 'spurt, gush'

Уральский: (Mord. pura-, Hung. forr-)

Дравидийский: *pūṛ-

Ссылки: МССНЯ 344, ОСНЯ 1, 190-191, ND 252 *buŕu(-Ḳu)

Евразийский: *b[o]rwV

Значение: log

Индоевропейский: *bhrēu̯ʌ-

Алтайский: *bi̯are

Уральский: *porwa / *parwe

Ссылки: МССНЯ 332; ND 233 *boruʡV 'trunk' (comparing also SH *bVrʕ- 'reed, stick'?).

Евразийский: *böḳa

Значение: dirt

Борейский: Борейский

Алтайский: *bi̯ŏ́k`à(rV) ( ~ *p-)

Уральский: *pEkV 'mould'

Дравидийский: *bug-i

Комментарии: For the Ur. word cf. alternatively: PA *p`ĕk`V 'acid, astringent' or *begV 'a k. of ferment'.

Евразийский: *bUgV

Значение: spot, variegated

Алтайский: *bŏgdu

Картвельский: *bug-

Евразийский: *buHi

Значение: to grow, become

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bhewǝ-

Алтайский: *biju

Дравидийский: *bej- (*v-)

Эскимосско-алеутский: *pi(j)-

Ссылки: МССНЯ 333, ОСНЯ 1, 184-185; ND 181 *buHi (+ North. Omot.).

Евразийский: *bUjlV ?

Значение: blood

Борейский: Борейский

Индоевропейский: Germ. *blō-d- 'blood'?

Алтайский: *bi̯ùjlu ( ~ -i) blood

Комментарии: Rather dubious.

Евразийский: *bujre

Значение: bad, to dislike

Алтайский: *bùjre

Дравидийский: *ver_- (*-d_-)

Евразийский: *buKV

Значение: burn, bake

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bhō̆g-

Алтайский: *bū́gà

Картвельский: Georg. bug- 'verbrennen', bgol- 'kochen', bgal- 'anbrennen, sengen'

Ссылки: ND 184 *b[oʕ]ka 'heat, roast, burn'.

Евразийский: *buḳV

Значение: to worry, be stupid

Борейский: Борейский

Алтайский: *buk`V

Дравидийский: *pog-

Евразийский: *bulV

Значение: to stir, puddle

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bhlendh-

Алтайский: *bŭ́li

Ссылки: ОСНЯ 1, 185-186; ND 196 *bul̄V (+ Sem. and dubious Berb., Eg.).

Евразийский: *bulV

Значение: to be sad

Индоевропейский: *bhlaw-

Алтайский: *bŭ̀ĺo

Дравидийский: *pol-

Евразийский: *bur(H)V

Значение: dust

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *bhe(u)r- 'storm'

Алтайский: *bóru (~ -a)

Уральский: *pora 'dust' (SKES 605)

Картвельский: *bur(ɣw)-

Дравидийский: *buṛ-ud-

Эскимосско-алеутский: *puju- (rather - to *ṗuɣV)

Чукотско-камчатский: Gil. puṛ 'сор, мусор'

Комментарии: Ц.-сах. *burbur 'пыль, песок'

Ссылки: МССНЯ 358, ОСНЯ 1, 187-188; ND 219 *barE 'earth, land', 234 *buri[ɣ]u 'loose earth, dust' (the distinction is supported only by a rather dubious SDr par_ampu 'plateau'?).

Евразийский: *burV

Значение: to cover

Алтайский: *bū̀ri

Картвельский: *bur-

Дравидийский: *pōr- (or *pūṛ- 'to bury' (834))

Комментарии: Cf. also PA *bṓrk`i (197)

Ссылки: МССНЯ 342, ОСНЯ 1, 191-192 (Drav. diff.), ND 239 *büryi 'cover'. Dolg. compares some scattered Berb. and Chad. forms; cf. also PST *phăr 'cover'

Евразийский: *burV

Значение: to cut, bore

Индоевропейский: *bher- (+2089)

Алтайский: *bùro ( ~ -o-)

Уральский: *pura ( + *parV 'cut, scrape')

Картвельский: *br-

Дравидийский: *vār- (or *pār-ai 'crowbar, spade' - see Tyler 32)

Комментарии: [Other Drav. forms: *pūr_, *pōr_ in МССНЯ 363, *pōṛ- 'to split, cleave'; in Alt. cf. also *bóra 'divide']. There must be a similar root meaning 'fight, kill': cf. IE, as well as PA *bŭri 192; PK *brʒ́-, *borg-; ?PD *por- 'fight'; PIE *bhreus-, *bhreǵh-; see also Bomhard 1996, 141. Cf. PAN *paRo 'drill, pierce'.

Ссылки: МССНЯ 363, ОСНЯ 1, 186-187; ND 220 *buRu 'break' (Alt. + IE *bhreu-) distinguished from 221 *bUrV 'turn round, rotate' (Kartv. + Ur. + Ewk. buruk 'whirlpool' + SH *br- 'round, rotate') distinguished from 222 *buRV 'flint' (IE + TM *bura- 'flint' + some SH meaning 'cut, carve; flint') distinguished from 251 *buŕa 'pierce, bore' - all very dubious, but worth further consideration.